L’équipe SERIG et son fonctionnement